While picking up a memorial statue of Planet Express's first crew, Leela becomes dangerously obsessed with catching a space whale, à la Captain Ahab from Moby Dick.